آگم ڪيو اچن...

ٻولُ مَ وِساريج

مُصيبَتَ - museebat'a - मुसीबत

ڏکيائي، دشواري، تڪليف، اهنج، زحمت، ڪَشٽُ. درد، ڏُک، رنج، اندوھ. ايذاءُ، اهنج، پيڙا، سُورُ، آزار. آپدا، آفت، بَلا. شامت، غضب، ويڌن. نحوست، ڪمبختي، نڀاڳ، بُرائي، بدبختي. صدمو، حادثو.

صُورتان گهڻو سھڻا

سُئِيءَ

(suee'a - सुईा )

سُئِيءَ

لاتِ جا لطيفَ جِي

اَھڙو ئِي ﷲ، جو پورھتيون پيشِ ڪري.

देवनागरी

आई माई आई। जोगि॒यनि जा जड़ लाई।
सामी सब्रु सिखिआ। मटाए वाई।
सामियनि सोनु कननि में। छतनि जी छाई।

جي تو بيتَ ڀائنيا

آئِي مائِي آئِي، جوڳِيَنِ جا جَڙَ لائِي،
سامِي صَبُرُ سِکِئا، مَٽائي وائِي،
سامِيَنِ سونُ ڪَنَنِ ۾، ڇَتَنِ جِي ڇائِي.

Roman

aa'ee maa'ee aa'ee, joggiyan'ay jaa jarr'a laa'ee,
saami sabur'u sikhh'aa, mattaae waa'ee,
saamiyan'ay son'u kana'ay mayn, chhatan'ay ji chhaa'ee.

آيو سو اُلَٽَ

پَلِيتو پاڪُ
(paleeto - पलीतो) (paak'u - पअकु)

ھُئا اڳھِين گَڏُ

ڄمار،  جيون،  جندُ،  عمر،  وَھِي،  حياتي،  زندگي،  آرجا،  آوَسٿا

شاھ جا قافيا