جُدا جي سنڌي معنيٰ
ڌار، الڳ، پري، علحدہ، دُور، وڇڙيل، وِکرو. وِٿيرڪو. اراڌو، نيارو. نرالو، عجيب. ڌارون ڌار، مُتَفَرقو، طرح طرح جو، پنھنجي ليکي، پنھنجي مُنھن سِر. اڪيلو، تنھا.
ذريعو:ڀٽائي پيڊيا
English Meaning
Separate, distinct, apart, alone, lone
جُدا جا بيتن ۾ حوالا
ڇَپَرِ وِجَهندِيَسِ پاڻُ، اَڃا ڀيرو ھِڪِڙو،
مَرُ جانْ جانِ جُدا ٿِئي، لَڳِي لَڪَنِ ساڻُ،
ڪيچِيَنِ تان قُربانُ، ماءِ مُنھِنجو جِندَڙو.
[ سُر معذوري، ڪتا ۽ ڪوھ، 21 ]
مَرُ جانْ جانِ جُدا ٿِئي، لَڳِي لَڪَنِ ساڻُ،
ڪيچِيَنِ تان قُربانُ، ماءِ مُنھِنجو جِندَڙو.
[ سُر معذوري، ڪتا ۽ ڪوھ، 21 ]
اوٺِي پُڻ ڌورا، ڌورا مَٿِنِ ڪَپِڙا،
ڪوھُ ڄاڻان ڪيڻِ وِئا، ايھِيءَ پَرِ اورا،
گُوندَرَ جا گورا، وَڃَنِ جانِ جُدا ڪِئو.
[ سُر ديسي، اوٺي اُٻھرا، 19 ]
ڪوھُ ڄاڻان ڪيڻِ وِئا، ايھِيءَ پَرِ اورا،
گُوندَرَ جا گورا، وَڃَنِ جانِ جُدا ڪِئو.
[ سُر ديسي، اوٺي اُٻھرا، 19 ]
ڏُونگَرَ ڏُکويُنِ جي، ڳَلِ سُڪا ڳوڙھا،
ھُو جَي پَھَڻَ پَٻَ جا، ڀَڄِي ٿِئا ڀورا،
گُوندَرَ جا گهوڙا، وَڃَنِ جانِ جُدا ڪِئو.
[ سُر ڪوھياري، ڪوھ سان ڪچھري، 13 ]
ھُو جَي پَھَڻَ پَٻَ جا، ڀَڄِي ٿِئا ڀورا،
گُوندَرَ جا گهوڙا، وَڃَنِ جانِ جُدا ڪِئو.
[ سُر ڪوھياري، ڪوھ سان ڪچھري، 13 ]
اَلوِداعُ ھَئَي اَلوِداعُ، جانِئا ڪِيئَڙُئِي جُدا،
ھِي جَو آيو مَڱِڻو، مَتارا ماري،
دوسَ دوسَنِئُون دُورِ ڪَري، ٿو ڏَيا ڏيکاري،
ھَڻُ تُون تَندُ طَرِيقَ جِي، واڄَٽَ سَڀَ واري،
سورَٺِ سَرَتِيُنِ وِچَ ۾، اُڀَڙِي اوساري.
[ سُر سورٺ، وايون، 6 ]
ھِي جَو آيو مَڱِڻو، مَتارا ماري،
دوسَ دوسَنِئُون دُورِ ڪَري، ٿو ڏَيا ڏيکاري،
ھَڻُ تُون تَندُ طَرِيقَ جِي، واڄَٽَ سَڀَ واري،
سورَٺِ سَرَتِيُنِ وِچَ ۾، اُڀَڙِي اوساري.
[ سُر سورٺ، وايون، 6 ]
ٻِيجَلَ کي ٻِيءَ راتِ ۾، سَڏايو سُلطانَ،
تَہ اَڳي ڪو نَہ آيو، ڪو ڀيرِ تُنھِنجي ڀانَ،
جانِئان جِيءُ جُدا ڪِئو، طَرَحَ تُنبَي جي تانَ،
مُون وَٽِ مالَ مَتاعَ جي، ڪَمِي آھي ڪانَہ،
رُوحَ رُچَندا مَڱڻا، تو دَسِ ڏِيان دانَ،
مِيان مِھرِبانَ، چوري تَندُ چَئيجِ ڪِي.
[ سُر سورٺ، سائل گهُري سِر، 2 ]
تَہ اَڳي ڪو نَہ آيو، ڪو ڀيرِ تُنھِنجي ڀانَ،
جانِئان جِيءُ جُدا ڪِئو، طَرَحَ تُنبَي جي تانَ،
مُون وَٽِ مالَ مَتاعَ جي، ڪَمِي آھي ڪانَہ،
رُوحَ رُچَندا مَڱڻا، تو دَسِ ڏِيان دانَ،
مِيان مِھرِبانَ، چوري تَندُ چَئيجِ ڪِي.
[ سُر سورٺ، سائل گهُري سِر، 2 ]
حَقِيقَتَ ھَڻِي، مُنھِنجِي جانِ جُدا ڪِي،
ھيڪو پَساھُ پِرِينءَ ري، سَگهان تان نَہ کَڻِي،
ڌَڻِي ۽ ڌَڻِي، اَچِي رَھِئو رُوحَ ۾.
[ سُر آسا، مجازي مام، 7 ]
ھيڪو پَساھُ پِرِينءَ ري، سَگهان تان نَہ کَڻِي،
ڌَڻِي ۽ ڌَڻِي، اَچِي رَھِئو رُوحَ ۾.
[ سُر آسا، مجازي مام، 7 ]
جٖي وَڍي وَڻَ جُدا ڪِئا، ڌُرِيائِين ڌارَ،
تَنِ سُڪَنِ ڪِھَڙِي سارَ، تَہ ڪي اُٺا مِينھَن مَلِيرَ تي.
[ سُر مارئي، مارُن ريت، پنھوارن پاٻوھيو، 20 ]
تَنِ سُڪَنِ ڪِھَڙِي سارَ، تَہ ڪي اُٺا مِينھَن مَلِيرَ تي.
[ سُر مارئي، مارُن ريت، پنھوارن پاٻوھيو، 20 ]
جٖي وَڍي وَڻَ جُدا ڪِئا، ڌُرِيائِين دُورِ،
تَنِ سُڪَنِ سَندي سُورِ، اَبُرُ اوڪائي وِئو.
[ سُر مارئي، مارُن ريت، پنھوارن پاٻوھيو، 21 ]
تَنِ سُڪَنِ سَندي سُورِ، اَبُرُ اوڪائي وِئو.
[ سُر مارئي، مارُن ريت، پنھوارن پاٻوھيو، 21 ]
سِرَ جُدا ڌَڙَ ڌارَ، دوڳَ جَنِي جا ديڳِ ۾،
سي مَرُ ڪَنِ پَچارَ، حاضُرُ جَنِي ھَٿَ ۾.
[ سُر ڪلياڻ، سُوري، ڪاتي ۽ زھر، 27 ]
سي مَرُ ڪَنِ پَچارَ، حاضُرُ جَنِي ھَٿَ ۾.
[ سُر ڪلياڻ، سُوري، ڪاتي ۽ زھر، 27 ]
English Meaning
Separate, distinct, apart, alone, lone