ڏُھاڳَ جي سنڌي معنيٰ
بد بختي، نڀاڳائي، ڪم نصيبي، اڀاڳ، زحمت. وڇوڙو، جدائي، فراق، ڦوڙائو، ڏکُ، مصيبت، تڪليف. مڙس جو وڇوڙو. ڪنھن زال کي طلاق ملڻ واري حالت يا مڙس جي مري وڃڻ جي حالت، رنوڙ پڻي، رَناپو، رنپڻ، طلاقَ.
ذريعو:ڀٽائي پيڊيا
English Meaning
Misfortune, bad luck, divorce, state of a woman whom husband died or left her forever.
آيو سو اُلَٽَ - (Antonym)
ڏُھاڳَ جا بيتن ۾ حوالا
مَڻيي مَٿي موھِجِي، مُوڙِھِي ڪِئوءِ مَرَڪُ،
چَئِي چَنيسَرَ ڄامَ سين، وِڌو تو فَرَقُ،
وَرِي وِئو وَرَقُ، تي آيُئِي ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو.
[ سُر ليلا، مڻيو چنيسر، ليلا سھاڳڻ، 13 ]
چَئِي چَنيسَرَ ڄامَ سين، وِڌو تو فَرَقُ،
وَرِي وِئو وَرَقُ، تي آيُئِي ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو.
[ سُر ليلا، مڻيو چنيسر، ليلا سھاڳڻ، 13 ]
مَڻيي مَٿي موھِجِي، ھارِي پاتُئِي ھَسُ،
تو ڀانيان مُون سان ھُوندا راڳَ رِھاڻِيُون رَسَ،
وَرِي وييَئِي وَسَ، تي آيُئِي ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو.
[ سُر ليلا، مڻيو چنيسر، ليلا سھاڳڻ، 15 ]
تو ڀانيان مُون سان ھُوندا راڳَ رِھاڻِيُون رَسَ،
وَرِي وييَئِي وَسَ، تي آيُئِي ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو.
[ سُر ليلا، مڻيو چنيسر، ليلا سھاڳڻ، 15 ]
ڏِسِي ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو، ڍولِئا آئُون ڍائِي،
ڪانڌَ نَہ ڪوٺِيُئِي ڪَڏِھِين، ٻَرٻَر ٻاجهائِي،
پائي پاندُ ڳِچِيءَ ۾، آئُون اَڱَڻِ تو آئِي،
وارِيين نَہ وائِي، دِلِاسي جِي داسَڙا.
[ سُر ليلا، مڻيو چنيسر، ليلا سھاڳڻ، 20 ]
ڪانڌَ نَہ ڪوٺِيُئِي ڪَڏِھِين، ٻَرٻَر ٻاجهائِي،
پائي پاندُ ڳِچِيءَ ۾، آئُون اَڱَڻِ تو آئِي،
وارِيين نَہ وائِي، دِلِاسي جِي داسَڙا.
[ سُر ليلا، مڻيو چنيسر، ليلا سھاڳڻ، 20 ]
لِيلان جِمَ لَکائِيين، چَئِي چَنيسَرَ ساڻُ،
وَرَ سين وِڙِھِئو اُٿِيين، مُوڙِھِي مُٺِئي پاڻُ،
ڀورِي ڪِيُئِي ڀاڻُ، آيُئِي ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو.
[ سُر ليلا، ھاڻي ويٺي رو، 4 ]
وَرَ سين وِڙِھِئو اُٿِيين، مُوڙِھِي مُٺِئي پاڻُ،
ڀورِي ڪِيُئِي ڀاڻُ، آيُئِي ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو.
[ سُر ليلا، ھاڻي ويٺي رو، 4 ]
ڀينَرُ ڀيرِئو داسَڙو، چَنيسَرُ چئَي،
ھِيءُ جو ڏَنڀُ ڏُھاڳَ جو، سَگهان ڪو نَہ سَھِي،
مُون کان تان پَئِي، تُون کَمين نَہ کانڌيلا سُپِرِين.
[ سُر ليلا، ڏيئي جي ڏھاڳ، 14 ]
ھِيءُ جو ڏَنڀُ ڏُھاڳَ جو، سَگهان ڪو نَہ سَھِي،
مُون کان تان پَئِي، تُون کَمين نَہ کانڌيلا سُپِرِين.
[ سُر ليلا، ڏيئي جي ڏھاڳ، 14 ]
مَڻيي مَٿي موھِجِي، چَرِئو چِتُ ٿِئوءِ،
ھارِي ڪِنِيءَ ھوڏَ کان، ڪُڄاڙو سَرِئوءِ،
اَڳھَيِن اَنگُ وِنگوءِ، تي آيُئِي ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو.
[ سُر ليلا، مڻيو چنيسر، ليلا سھاڳڻ، 16 ]
ھارِي ڪِنِيءَ ھوڏَ کان، ڪُڄاڙو سَرِئوءِ،
اَڳھَيِن اَنگُ وِنگوءِ، تي آيُئِي ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو.
[ سُر ليلا، مڻيو چنيسر، ليلا سھاڳڻ، 16 ]
مَڻيي مَٿي موھِجِي، ھارِي ڳِيَڙُءِ ھارُ،
ڪوڙيِين ڪِئا ڪيتِرا، اِنَهِيءَ کَرَ خُوارُ،
ڀِرِي وِئو ڀَتارُ، تي آيُئِي ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو.
[ سُر ليلا، مڻيو چنيسر، ليلا سھاڳڻ، 14 ]
ڪوڙيِين ڪِئا ڪيتِرا، اِنَهِيءَ کَرَ خُوارُ،
ڀِرِي وِئو ڀَتارُ، تي آيُئِي ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو.
[ سُر ليلا، مڻيو چنيسر، ليلا سھاڳڻ، 14 ]
وَڏيرِي ھُياسِ، ميڙو مُون گهَرِ سَرَتِيين،
ھَٿَ ڇُھَڻَ ھارَ جي، ڪَڙِي ڪانڌَ ٿِئاسِ،
جَڏھِن ڍولي ڍيلِئاسِ، آيُمِ ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو.
[ سُر ليلا، ھاڻي ويٺي رو، 15 ]
ھَٿَ ڇُھَڻَ ھارَ جي، ڪَڙِي ڪانڌَ ٿِئاسِ،
جَڏھِن ڍولي ڍيلِئاسِ، آيُمِ ڏَنءُ ڏُھاڳَ جو.
[ سُر ليلا، ھاڻي ويٺي رو، 15 ]
آيَمِ مَنجِهہ ڏُھاڳَ، سَندا جوڀَنَ ڏِينھَڙا،
مَڻيي سَندي مامِري، لَکين ڀَڳا لاڳَ،
آئُون سِڪان کي سُھاڳَ، پِرِين پَرچَڻِ جِي نَہ ڪَري.
[ سُر ليلا، ڏيئي جي ڏھاڳ، 9 ]
مَڻيي سَندي مامِري، لَکين ڀَڳا لاڳَ،
آئُون سِڪان کي سُھاڳَ، پِرِين پَرچَڻِ جِي نَہ ڪَري.
[ سُر ليلا، ڏيئي جي ڏھاڳ، 9 ]
English Meaning
Misfortune, bad luck, divorce, state of a woman whom husband died or left her forever.