Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر ڪيڏارو جَي ڏٺو محرم ماھ جو بيت
مُحَرَمُ موٽِي آيو، آيا تانۡ نَہ اِمامَ،
مَدِيني جا ڄامَ، مَولا مُون کي ميڙِيين.
رسالن ۾ موجودگي: 63 سيڪڙو
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
मुहरमु मोटी आयो। आया तां न इमाम।
मदीने जा जा॒म। मौला मूंखे मेड़ियें।
ROMAN SINDHI
Muharam mott'ey aayo, aaya taan na'a imam'a,
Madiney ja'a Jaam'a Moula moon khey mer'hein.
TRANSLATIONS
The month of Muharram has come back but not so the lmams. O Lord of Madina! O my patron! Kindly let me meet the lmams.
Note: The poet has used the word ڄام in a wide sense to mean the chief or the Lord implying the Prophet of Islam.
Month of Muharram returns but not the Imams,
May I see Madina leaders with of God!
The month of Muharram ha returned, but the Imams have not come,
O Lord, join me with the lords of Madina.
لقد رجع شهر محرم ولاكن أئمة لم يرجعوا يا اﷲ عز وجل!
لعلك توصلني إلی أمراء المدينةالمنورة.
پرت محرم آیا، آئے تاں نہیں امام
مدینے سندے جام، مولا ملوا دئیں مینوں
آگیا فیر محرم مڑکے پر امام رضہ نا آئے
میر مدینے دے توں مولا مینوں دئیں ملائے
لوٹ کے آیا ماہ محرم، آئے نہ وہ امام،
یثرب کے وہ جام، مولا! اب تو ملادے۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آيو مُحَرَمُ ماهُ، عِزَتَ ٿِي…
- (بيت) حُسَينِي حُسينَ لَئي، بِيبِيءَ پاڻَ…
- (بيت) سَختِي سِيادَتَ جِي، سُڻُ شادِيءَ…
- (بيت) سَختِي شَھادَتَ جِي، مَلارُ مِڙيوئِي،…
- (بيت) سَختِي شَھادَتَ جِي، مِڙيوئِي مَلارُ،…
- (بيت) سَختِي شَھادَتَ جِي، نِسورو ئِي…
- (بيت) قَضِيو ڪَربَلا جو، مِڙيوئِي مَلارُ،…
- (بيت) مُحَرَمُ موٽِي آيو، موٽِيا تان…
- (بيت) مِيرَ مَدِينِئان نِڪرِي، آيا نَہ…
- (بيت) مِيرَ مَدِينِئان نِڪرِي، ديرا ڏِنائُون،…
- (بيت) مِيرَ مَدِينِئان نِڪرِي، رِڙِھِئا مَٿي…
- (بيت) ڏِٺو مُحَرَمُ ماهُ، سَنڪو شَھزادَنِ…
- (بيت) ڏِٺو مُحَرَمُ ماهُ، ٿِئو سَنڪو…
- (بيت) ڪَربَلا جو قَضِيو جَڏھِن پَوي…
سُر جا ٻيا داستان
وڊيو سيڪشن
