On the twelfth day both their ambitions were satisfied. As a class all of them yearn the most for this climax. Those who meet their Master Lord at the holy place, indeed achieve eminence. (These obviously were the two aims of the admission in the holy place and contact with Allah.
Note: It is said that the poet had passed this initial period of twelve days with the ascetics in a ‘temple’ on the Ganjo rock.

On twelfth day, yogis both their objects achieved,
For this pilgrimage, long all yogis,
Exalted they reached, Lord's vision they got.